סקוטס גורמת ללין לפשל בכדורגל. לינקולן מראה לאחותו שיש מי שיבקר את כל אחד מבני המשפחה, שגם מתחילים לפשל. לינקולן מתחנף למר בולהופנר כדיי לעבור מקום. הוא מצרף אותו ללהקה של אביו, והעניינים מסתבכים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

לין מתכנן יום שקט בביתו ומתחמק מביקור משפחתי אצל דודה רות, אך צרצר הורס לו את יום המנוחה. במהלך שבוע מחניים בכיתה מגלים שקלייד שחקן מחניים מעולה כשהוא זועם. החבורה עושה הכל כדי לעצבן את קלייד ולנצח. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

רג'י מפוטר בגלל טעות קטנה ומוזמן לגור עם נרלין ונובי ולומד להתחבר לטבע. בובספוג ממלא את תפקיד המשרת במקומו; חברי ביתן הטרולר מפסידים בתחרויות מחנה הקיץ ויוצרים מחנאי מושלם שיביא את הניצחון. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

סיפור עלייתו ונפילתו של קרייג, אלוף ספורט המחנה, כפי שמסופר על ידי חבריו לעבודה, תוך התמקדות בתחרות אכילת נקניקיות שחרצה גורלות; פטריק מקבל עוגה בדואר. כל המחנאים רוצים ביס, אבל פטריק לא רוצה לחלוק. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

'קומדיה. עלילת הסדרה עוקבת אחר אייל מנסיני, אב לבת יחידה, שקד, שנאלץ לקטוע את שגרת הבטלה שלו לאחר שידו אינה משגת לקנות לה מתנת יום הולדת. בגיל 40 הוא מחליט למצוא עבודה ולשם כך ממציא את עצמו מחדש כ-''''לילי סיירוס'''', אופר החלומות של משפחת דנינו-מינאז'